EL TALLER DE LA MARTINERIE

L'OISEAU DES ÉTOILES BOIS DU VIN COULEUR DE ROSE J'ENTENDS LA FLÛTE J'ENTENDS LA FLÛTE (détail) JE VIENS D'AILLEURS JE VIENS D'AILLEURS (détail)
LE MARCHEUR DANS LES ÉTOILES OU ALLONS NOUS ? LECABEL LECABEL (détail) LE PENSEUR DE PERLES LE PENSEUR DE PERLES (détail)
L'ALLIANCE DU VERSEAU ARC EN SOLEIL ARC EN SOLEIL (détail) LE SOLEIL DU DEDANS PRÉSENCE
Para descubrir la exposición, pulsan la obra de su elección


Tapiz y pintura
ENGLISH ESPANOL FRANCAIS
EL TALLER DE LA MARTINERIE

¡Ha nacido de Amistad y de Sueños!...
Al salir de la Escuela de Bellas Artes,
En un pequeño pueblo de Touraine




SIGNE FLEURS LE BÉLIER SIGNE FLEURS TAUREAU TSIGNE FLEURS TAUREAU
En 1956...
En la temporada de la vendimia; Pero también;
De una muy grande Aspiración
Por fusionar lo mejor de Sí mismo
Para una única y misma Gran Obra.
Haciendo abstracción en la medida de lo Posible
De nuestros límites Individuales Conscientes.
Del Diálogo del Ser-Receptor que somos
Con el Universo
Dejamos pasar a través de nosotros,
Los colores, las formas,
Que se vuelven imágenes, en nuestra Dualidad
¡Y en Medio de esta Dualidad!...
Cogemos y re-cogemos lo que nos es
Posible,
De belleza, Trascendencia, dándoles:
“Forma pensamiento por la imaginación
Forma física
Por el oficio o Destreza”
Realización técnica o Material;
Por el Hilo y los Oficios
Sean los que sean
El Espíritu y la materia siendo sólo Uno
En grados de Cristalización
diferentes
Trabajamos Como los Alquimistas
¡Extrayendo lo Sutil de lo Espeso!
En Nosotros al Principio y
En nuestro oficio
Recepción, percepción, Concepción y Realización
Un único y mismo Acto.
Que se cumple del Pensamiento a la Forma.
Amamos los Hilos, el Tejido,
Es nuestro medio de Este momento
Pero cualquier otra disciplina puede ser Usada
Para la Realización de "La Imagen Pensamiento”
De la Imagen Símbolo
En el que Cada uno puede leer.
Hablamos el Lenguaje-Símbolo
De los Planetas, del Fuego
De los Pájaros y del Viento
Puesto que Universal,
Es un Lenguaje, ni de este Tiempo,
ni fuera de este Tiempo
sino
de
¡Todos los Tiempos!


La Búsqueda de Luz y de Alegría
En los Tapices,
no es,
Una inconsciencia del Sufrimiento
¡del Mundo! —
Es un Estado de Ser muy Concreto y
Muy Voluntario
De Búsqueda de Armonía en la Luz.
Lo que llamamos ARTE
aquí,
no es el Objetivo
sino solamente
El medio, el Vocabulario que transmite,
El soporte de evolución Interior
Que busca la pureza de las Líneas
Fuera,
Dentro;
En la que cada una es Única
Ya que Es, Del pensamiento a la Realización
Un Estado de Ser en movimiento
Que jamás
puede ser el mismo
Para nosotros,
El ARTE es un canto de Amor
Que hace nacer la Belleza
Lo Sagrado,
Cada uno puede amar o no
Amar,
Es cuestión de Armonía
Es un lenguaje de Alma a Alma
Resulta difícil
Poner demasiadas palabras alrededor
Está El que Recibe
Está El que Da
Dónde está la Diferencia
Cuando el Universo es
UNO.
Es a partir de este Camino Interior
Que Funciona el Taller de la Martinerie

El Taller de la Martinerie
Primavera 1980

En Hauteclaire